Наташа Купер: личная ответственность за себя ведет к успеху в эмиграции в США

Интервью с Наташей Купер, автором языковых решебников по английскому языку «Что сказать? Как поступить?» из Калифорнии. Речь в интервью идет о том, что личнaя ответственность за себя - это путь к достижению успеха в эмиграции, о необходимости изучать английский язык и о многом другом.

Я нахожусь в гостях у Наташи Купер.

Наташа Купер: вы обещали приехать в Калифорнию, слово сдержали. Мне очень приятно вас видеть.

О Калифорнии

Андрей (Emigrantvideo): мне тоже приятно посетить ваш дом. Мне очень понравилось то место, где вы живете, мне очень понравилась Калифорния. Я рад, что вы нашли себя и получаете удовольствие в такой красивой местности. Вы не переезжаете, значит вы сделали в свое время правильный выбор.

Наташа Купер: я много за все эти годы ездила по всей стране, по многим другим странам, по роду своей переводческой деятельности. Очень люблю возвращаться домой в Калифорнию.

Андрей (Emigrantvideo): здесь очень красиво. Цель моей поездки была: увидеть, что здесь такого интересного. Почему так много людей приезжает в Калифорнию. Я еще не был в Лос-Анжелесе и в Сан-Диего. Я был в Сакраменто, Сан-Франциско, Силиконовой Долине, Санта-Барбаре, проезжали разные маленькие городки. Малибу мне очень понравился. Калифорния, как минимум, достойна внимания для того, чтобы ее рассмотреть, как возможное место эмиграции.

Наташа Купер: но при этом надо учесть, что это очень дорогой штат.

Андрей (Emigrantvideo): чтобы жить здесь комфортно, нужно как минимум, понимать, чем ты будешь здесь заниматься, нужно иметь какую-то работу, которая будет кормить семью. Жизнь здесь, действительно, очень-очень дорогая. Я думал, что Нью-Йорк очень дорогой — я ошибался.

Наташа Купер: сейчас целые семьи из Нью-Йорка переезжают в Калифорнию, целое паломничество. Потому что на Манхэттене квартира все-равно пока еще дороже, чем в хороших районах Лос-Анджелеса. Как сказал один агент: «Я не понимаю, почему говорят, что молодой семье трудно купить дом в Калифорнии. По-прежнему миллиона за $2.5 можно!»

О покупке жилья в США

Андрей (Emigrantvideo): сложность в том, что чтобы новым эмигрантам собрать деньги на первый взнос, нужно работать несколько лет.

Наташа Купер: не только в этом дело! Дело в том, что получить ссуду очень сложно. А только что приехавшему эмигранту, просто невозможно.

Андрей (Emigrantvideo): как показывает мой личный опыт, трехлетнего срока активной трудовой жизни в США недостаточно для того, чтобы получить ссуду в банке.

Наташа Купер: я купила дом на шестой год жизни в Америке.

Как добиться успеха в США

Андрей (Emigrantvideo): очень хочу задать вам несколько вопросов, которые помогут зрителям понять этапы эмиграции. Вы приехали 26 лет назад. Позавчера я был в гостях у Портнова. У него есть своя школа по подготовке тестеров программного обеспечения QA в Силиконовой Долине. Глядя на вас, на Михаила, и на тех, кто живет на Брайтон Бич, я понимаю, что у всех эмигрантов на старте примерно одинаковые условия. Добиваются успеха не все. Это зависит от характера и еще многих факторов.

Те, кто продолжают жить на Брайтоне, как правило, ни одного дня не работали, они пользуются всеми благами, которые предоставляют Соединенные Штаты Америки. Вы пошли другим путем. Михаил Портнов — тоже. Это пример того, что если ты хочешь чего-то добиться, то обязательно добьешься. Это страна возможностей. За три года я в этом убедился. Хотел бы вас попросить посоветовать людям, которые планируют эмигрировать в Америку, что они должны сделать дома, что должны сделать по приезде? Какой штат им выбрать? Посоветуйте, исходя из своего личного опыта, какие-то элементарные вещи, людям, которые только планируют переехать в эту страну.

Наташа Купер: я вспомнила мое первое впечатление от Брайтон Бич, когда я была в своей первой поездке в США, в командировке в 1989 году, на конференции. Меня пригласили, я работала переводчиком. Потом друзья стали приглашать меня в разные места. И на Западное побережье тоже. Я оказалась в Нью-Йорке, остановилась у одной своей знакомой, как раз, на Брайтон Бич. Потом встретилась с моим американским другом, с которым мы поездили по восточному побережью. Я помню, что когда он меня забрал от моей знакомой, я провела два дня на Брайтон Бич, он спросил меня: «Ну как тебе здесь?» Я отвечаю: «Я насмотрелась на то, как живут здесь мои соотечественники и у меня просто началась депрессия. Я не хочу так жить.» А он мне отвечает: «А ты так жить никогда не будешь!»

Андрей (Emigrantvideo): каждый кузнец своему счастью.

Личная ответственность за себя

Наташа Купер: я подумала, что очень важный момент — подготовить себя ментально. В Америке есть такое понятие в развитии личности «Inno Game», дословно — внутренняя игра — внутренний настрой. Наш внутренний настрой важнее всего того, что нам удается привезти с собой. Я приехала в эту страну с одним чемоданом, в котором было две смены одежды и куча словарей. На днях я сняла видео о том, как я расчищаю свой дом, для того, чтобы в жизнь пришло что-то новое. Вы не застали этот момент.

Но я вывезла шкаф словарей, которые мне так и не понадобились. Кто-то вёз какие-то поделки, в надежде их продать. Может слышали эти истории двадцатилетней давности? Кто-то пытался какие-то там деньги перевести. Еще что-то! Я считаю, что самое ценное — это то, что у нас отнять нельзя — это наши знания, наше понимание, наша ответственность за себя, наша уверенность в себе, наше желание. Трудности будут. Будут обязательно. Что окажется сильнее? Ваше огромное желание и личная ответственность? Желание есть у многих, а чувство ответственности есть у горстки людей. Те люди, которые за себя по-настоящему ответственны, они добиваются.

Что я называю ответственностью за себя? Тогда, когда мы никого не виним, не ищем себе оправданий. Когда желание огромное, то что бы ни случилось... Знаете есть тренинги, где можно себя накачать? Это проходит. Это не длится. Свой внутренний настрой, за который я в ответственности каждый день — это совсем другое дело. Когда бывают трудности, настроение может испортиться, ничего не хочется делать. Я своим студентам объясняю так: есть разница между тем местом, где вы проживаете и теми местами, которые вы посещаете. У меня бывают разочарования — я посещаю это место.

У меня бывают дни, когда мне ничего не хочется делать — я посещаю это место. У меня бывают дни, когда я своей команде говорю: «Ребята, ну дайте мне поныть пять минут.» Но проживаю я совсем в другом месте. Я проживаю в том месте, где, на самом деле, не всегда легко жить. Я думаю, что вы знаете, о чем я говорю. Место, где приходится каждый раз что-то преодолевать. Где приходится, все то, что ты создал за годы, отодвинуть в сторону и начать заново. Я себе в таких случаях всегда напоминаю, ради чего я это делаю.

За первые пять лет эмиграции нужно сделать максимум

Андрей (Emigrantvideo): у каждого человека должна быть какая-то цель. Кто-то меняет жизнь ради детей, кто-то ради еще чего-то. Важно не загонять себя в какую-то заведомую кабалу. Нужно делать что-то с надеждой на лучшее, для себя, для своей семьи, но в то же время, получать удовольствие от этой жизни. Можно пойти на шахту работать, но ты не будешь видеть ничего, но не будет какого-то внутреннего комфорта и гармонии. За первые пять лет эмиграции нужно сделать максимум для того, чтобы потом было намного проще. Нужно учиться, нужно не бояться работы, нужно каждый день стараться узнавать что-то новое. Не важно сколько вам лет, вы еще успеете отдохнуть.

Какое зерно вы посеете, такой будет в конце результат. Большинство людей, которых я знаю, которые прожили здесь определенное время и добились здесь в США каких-то результатов, поначалу себя абсолютно не жалели. Они отдавались полностью работе, учебе. Эта страна дает возможность людям, которые чего-то хотят, у которых есть цель, эта страна дает возможность потом насладиться всем, чего они добились. И как результат, я вижу вас, Наташа, я вижу ваш дом. Вам здесь комфортно. Я видел, какое удовольствие получает Михаил Портнов от своей работы, я видел его школу. Я видел, то, что не попало в кадр. Я понимаю, что вы молодцы. Что вы в свое время постарались и живете сейчас в свое удовольствие. Не все эмигранты могут этим похвалиться.

Я сама выбрала эту дорогу

Наташа Купер: я помню такой случай. У меня состоялся разговор с двумя женщинами из эмигрантских кругов в Лос-Анджелесе. Они мне сказали: «Вам хорошо, вас родители отдали учиться английскому. А нас родители отдали учиться математике.» На что я ответила: «В институт меня никто не отдавал. Я сама себе выбирала дорогу.» Меня родители пытались отговорить однажды. Спросили меня: «Ты знаешь какой там конкурс? А если ты не пройдешь?» На это я ответила: «Ничего другого я не хочу.» Нужно перестать быть жертвой. Начать быть ответственным за себя.

А насчет того, что люди преодолевают и как, я помню у меня был очень интересный студент — моряк Валера. Он, когда его корабль однажды пришвартовался в нашей гавани, сошел на берег и остался. Он всю жизнь мечтал работать в медицине. Ко мне он пришел тогда, когда ему надо было попасть на курсы подготовки на медицинский факультет. Нужен был английский. У него был нулевой уровень. У него было несколько месяцев и я даже не была уверена, что я смогу его подготовить за такой короткий срок.

Устроился он работать поближе к медицине. Он работал целый день — развозил тяжелое переносное рентгеновское оборудование. Вечером он приезжал ко мне на курсы. Тогда еще у меня были очные группы. Сейчас все в Интернет перешло. А ночью он занимался. Я его спросила однажды: «Валера, а когда же вы спите?» И он мне ответил: «Отоспимся потом.» Он поступил. Потом через несколько лет мы с ним столкнулись в магазине. Он меня окликнул: «Наташа, вы меня помните?» С молодой красивой женой, с девочкой в коляске. «Валера, конечно помню, как ваши дела?» «Работаю в медицине» — ответил он.

Что надо привезти с собой в США?

Андрей (Emigrantvideo): каждый кузнец своего счастья. Есть цель, не вижу препятствия. Почему бы и нет?

Наташа Купер: людям хочется всего и очень быстро. Они часто быстро сдаются, потому что быстро не получается. Человек нередко переоценивает чего он может добиться за год-два. И совершенно недооценивает то, чего он может добиться за более длительный срок. Очень мало людей выдерживают длинную дистанцию. Здесь попробовали, там попробовали, не получилось, и люди сдаются.

Что человеку надо привезти с собой в США?

Надо привезти:

  1. профессию;
  2. хорошие знания своего дела;
  3. хороший английский, потому что здесь нет времени. Английский нужно учить до приезда сюда. Надо понимать какой английский учить — такой язык, который поможет человеку быть принятым на равных. То есть учить его вместе с культурой. Не по третьесортным фильмам и не начинать с жаргона. Жаргон выучить вы всегда успеете;

Как выучить английский язык в США?

Мой американский знакомый однажды так здорово сказал и я посадила его перед камерой и попросила повторить. Он сказал: «Сначала научитесь уважать чужую культуру и чужой язык. Сленг — это неуважение к языку. Я могу себе это позволить. Потому что я понимаю, в каких случаях это можно сказать.

Вы не начинайте со слэнга по двум причинам: 1. учить сложно; сленг недолговечен. Он очень быстро меняется. Он меняется с возрастом, с каждым новым поколением, регионом, этносом, профессией. Вы всегда будете отставать. Вы всегда попадете впросак. Научитесь сначала уважать культуру. То, что позволено Юпитеру, не позволено богам. Научитесь уважать чужой язык.» И не теряйте время понапрасну на изучение какого-то слэнга из каких-то там фильмов. Человек даже не понимает, что он учит. Вы будете неправильно поняты, неправильно восприняты и произведете не самое правильное впечатление.

Ваша задача: приехать, устроиться на работу, что совсем непросто, показать, что вы хороший специалист, что вы уважаете этот народ, эту культуру и этот язык.

В какой штат лучше всего ехать поначалу?

Андрей (Emigrantvideo): как вы считаете, в какой штат лучше всего ехать поначалу?

Наташа Купер: я не возьмусь давать рекомендации, потому что это предпочтения каждого человека. Я могу сказать по опыту моих студентов. У меня сейчас есть студентка в Небраске. Она поехала в Небраску, потому что там жизнь была раза в три дешевле, чем в Калифорнии. Потом им сказал кто-то, что в Небраске очень тяжело получить политическое убежище, что там практически не дают, что гораздо проще получить его в Калифорнии. Решили поселится в самом дешевом городе Калифорнии Сакраменто. Но потом стали выяснять и выяснили, что и в Сакраменто им тоже будет дорого. В итоге они остались в Небраске. На каком этапе их дело сейчас я не знаю.

Другой мой студент Андрей приехал несколько лет назад. Сначала собирался жить в Лос-Анджелесе, увидел, что этот город дорогой, уехал Сакраменто. Потом нашел работу в Силиконовой Долине, он программист. Курсы наши он прошел за два года до приезда в Америку, поэтому он был готов. Сейчас он получает гораздо больше $100,000 в год. Они нашли городок под Сан-Франциско. Он ездит минут 40 на работу. Он себя уже очень комфортно чувствует. К нему уже родители в гости приезжали. Я предлагала ему остановиться у меня. Он отказался: «Я сниму два номера в гостинице». У человека уже нет проблем. Человек очень быстро привыкает к хорошему. И, конечно, он очень ценит это, и семья его, и с женой все в порядке.

Я не хочу, чтобы наш с вами разговор выглядел так, что мы агитируем людей ехать в Америку. Я считаю, что, во-первых, это не панацея. Я бы хотела, чтобы каждый человек выбрал то место, в котором он хочет и может жить. И жил бы везде хорошо, счастливо, обеспеченно и приносил пользу людям.

Деньги — это всего лишь энергия

Чем старше я становлюсь, тем больше я понимаю, что смысл нашей жизни в том, чтобы сделать жизнь лучше, чище и светлее для своей семьи и для всех окружающих.

Когда приходят к человеку деньги, если есть у него что-то в голове и что-то в сердце, он это быстро понимает. Посмотрите на людей, которые вас окружают, посмотрите на людей из общественного поля зрения.

Я не согласна, когда говорят, что деньги не всегда приводят к добру. Их задачей никогда не было приводить к добру или к злу, или к хорошему и нехорошему. Деньги — это всего лишь энергия, одна из форм энергии. А что человек с ней делает, это зависит от человека.

Андрей (Emigrantvideo): у многих эмигрантов складывается такое впечатление, что они приедут в США и на них свалится очень много денег и они смогут себе позволить все, что угодно. Как показывает опыт, те люди, к которым деньги приходили постепенно, распоряжались ими с умом. Они инвестировали их в своих детей, в себя.

Есть случаи резкого обогащения. Но они редкие. Не все в этих ситуациях себя адекватно ведут. Действительно, США — страна возможностей. Не факт, что если вы сюда приедете, на вас сразу упадет богатство.

Наташа Купер: а что, есть такие, кто по-прежнему так считают?

Не путайте туризм с эмиграцией

Андрей (Emigrantvideo): да. Есть люди, которые не хотят слышать неудачные истории. У многих, кто видел США только по ТВ, есть ощущение того, что здесь все, как в кино.

Наташа Купер: помните анекдот? Человек покидающий этот мир, попадает на день открытых дверей в рай и в ад. В раю красиво, птицы поют, все в эйфории — скучно. В аду джаз, пляски, бар, веселье. Он после смерти выбрал ад. Его взяли и потащили в котел с кипящей смолой. Он кричит: «Но мне показывали совсем другое!» Черт ему отвечает: «Не путайте туризм с эмиграцией».

Конечно, когда человек приезжает, как турист он многого не видит.

Много лет назад ко мне приехала родственница погостить. Я возила ее по городу. У меня была новая белая машина Toyota. Пропорола машину посреди проезжей части об внезапно упавшую с впереди идущего грузовика большую деталь. Вызываем, надо платить, хоть и есть страховка. Это она не замечает. Но замечает, что позвонила, приехали так быстро! Собрали! Отвезли!

Проезжаем мимо банка. Стоит банкомат. Я подхожу, моя знакомая со мной. Я вставляю карточку, набираю цифры, получаю деньги. Она говори: «Ничего себе! Какой кайф! Нужны деньги, подошел к автомату, карточку вставил, деньги взял.» Я говорю: «Света, но сначала же их положить туда надо!» Это было много лет назад. В Москве не было таких банкоматов. Я потом поняла, что человек мыслит другими категориями.

Она не могла себе даже представить сколько мне стоило труда и усилий, чтобы эти деньги заработать. Но она видела, как легко они беруться. Я вспомнила свою маленькую дочь, которая говорила еще в Москве: «Мама, купи что-то.» Я отвечала: «У мамы нет денег.» «А ты пойди в Универсам, тебе там дадут» — отвечала она, вспоминая как видела, что на кассе в Универсаме сдают сдачу. У нее так загорались глаза: «Ой, сколько денег дали маме в магазине!»

Многие не задумываются, сколько вложил человек, чтобы получать деньги. Забывают о том, что деньги — это энергия. Мы называем ее «Зеленая энергия». Обмен — знания, опыт, услуги, работа — в обмен приходят деньги. В деньгах нет ничего плохого и ничего хорошего. Они не предназначены для того, чтобы приносить человеку счастье или удовлетворение. Они — всего лишь, энергия. Удовлетворение приносит результат, любимое дело, помощь людям, помощь животным, осознание смысла своей жизни, всё это приносит результат.

Я не хочу, чтобы это звучало, как проповедь, но это то, что я открыла для себя за всю жизнь. У меня был момент, когда впервые пришли большие деньги и что-то у меня еще в жизни происходило не очень радостное. Это тоже было много лет назад. Я помню свое недоумение: «Как же так?! Вот же они деньги! Почему же я несчастна?!» Деньги совершенно не предназначены для того, чтобы приносить счастье. Они — инструмент, не более того.

Решебники Наташи Купер

Андрей (Emigrantvideo): расскажите о своих учебниках. Я дважды вспоминал вас в своих видео, когда рассказывал о том, как изучать английский язык, о разных методах и когда рассказывал о ваших решебниках. Вы мне прислали книги, они очень мне понравились. Я отдал их своим родственникам, у которых с английским было чуть хуже. Теперь у них есть прогресс. Сейчас им намного комфортнее общаться на английском языке. Они живут в Нью-Йорке.

Первый раз, когда я говорил о ваших решебниках, в комментариях не было абсолютно никакого негатива. Это меня подтолкнуло сделать с вами видео. Под этим видео тоже не было негативных комментариев. Это говорит о том, что те люди, которые обращались к вашим бесплатным продуктам, смотрели ваши вебинары, получали положительный результат.

Наташа Купер: результат будет, если действительно пользоваться. Не поставить на полку, а пользоваться. Я приехала сюда будучи синхронным переводчиком. Переводила на самые сложные темы от политики до ядерной физики, в которой, кстати, ничего не понимала. Я имею опыт переводческой работы и знаю, как быстро можно набраться знаний, даже если я не понимаю предмет. С первого дня жизни в Америке, я заметила то, что речь очень идиоматична, не путайте со сленгом. Пословный перевод не работает.

Существует определенный телефонный этикет, существуют определенные наработки как с человеком говорить на разные темы. Мне самой страшно интересно. Я по профессии своей очень внимательно прислушиваюсь. Обращаю внимание на детали: как сказано, как здорово сказано, как кратко, лаконично, в самую точку! Я всегда, всю жизнь собирала интересный материал. Приехав сюда, я стала делать то же самое. На меня произвело колоссальное впечатление то, как успешные люди здорово говорят.

Американцы тоже по-разному говорят. И в вашей стране люди говорят по-разному. Перед кем-то открываются все двери, а кто-то за себя даже не может постоять на родном языке, не говоря уже об английском. Я стала собирать такой материал для себя. Я всегда вела какие-то группы, здесь, среди эмигрантов тоже. Многие очень хорошо учились. Стали мне говорить: «Наташа, вы не могли бы мне помочь. Мне завтра предстоит...» И они излагали какую-то задачу. «Что мне сказать?» Я стала собирать такой материал. Я ездила очень много и мне приходилось сталкиваться со всеми этими ситуациями. Наблюдать успешных людей в этих ситуациях. Если были ситуации, которые я не очень себе представляла, например, как проходит интервью инженер-электронщик, я находила успешного инженера-электронщика, приглашала его. С кем-то из экономистов мы разыграли интервью. И потом мне сказали: «Вы мне так помогли!» Пока мы это делали, она хорошо отрепетировала.

Языковые решебники «Что сказать? Как поступить?»

Я начала вести колонки в русских газетах, выходящих в США в разных городах. В колонках я давала какой-то сюжет и английские фразы, иллюстрирующие то, что в этом случае хорошо сказать. Это легло потом в основу моих книг. Сначала думала написать только про телефон. Закончилось тем, что вышла серия из шести книг и 18 аудиодисков, языковые решебники «Что сказать? Как поступить?» Потом читатели моих книг из разных городов начали меня спрашивать: «А у нас вы можете открыть курсы?» Я отвечала, что веду их сама и не могу ручаться за других людей.

А потом появилась возможность вести курсы в Интернете. Я не знала как это сделать, но мне страшно хотелось. Я разослала открытки всем моим читателям и пригласила их на телефонную конференцию. Я сказала, что создам курс онлайн. И еще я сказала: «У меня в жизни были мои приемные американские родители, которые мне очень помогали по-началу». Я у них остановилась и жила несколько месяцев. И когда мне было очень тяжело, то Гари мне все время напоминал: «Оглянись, какой ты путь прошла. У тебя все получится. Я в тебя верю.» В нашем классе при входе стоит видео на 10 секунд и я говорю каждому персонально: «I believe in you!», глядя на имя этого человека. И я искренне в это верю, потому что я знаю на что способен человек. Если есть желание, правильный наставник, хорошая методика — все получится. Есть либо оправдание, либо результат.

Андрей (Emigrantvideo): я верю в то, что люди, которые решаются на переезд, сами принимают решение о том, достаточно ли им английского языка, знаний, которые они приобрели дома, или нужно что-то подтягивать. Мои подписчики, говорят о том, что ваши решебники помогли очень многим.

Я очень рад, что мы с вами познакомились. Я рад, что наше совместное видео кому-то полезно. Это то, ради чего я делаю видео.

Наташа Купер: многие ваши зрители стали моими студентами. Когда новички регистрируются на наших курсах, они отвечают на вопрос «Откуда вы о нас узнали?» Однажды кто-то не только написал название канала «Emigrantvideo», но и указал номер выпуска!

Ребята из Небраски пришли ко мне, увидев ваше видео. Они с таким уважением и благодарностью о вас отзываются! Мне страшно приятно!

Андрей (Emigrantvideo): мне тоже приятно. Позавчера мы записывали интервью с Михаилом Портновым в его школе. Там меня узнал один парень. Мы с ним пообщались. Это действительно приятно, что что-то делаешь без корыстной цели и у людей от этого есть результат.

Наташа Купер: когда я была маленькая, я спрашивала: «А для чего мы живем?» Никто мне тогда не мог объяснить вразумительно. Личный комфорт, достаток важны, но они — не самоцель. Но дальше возникает вопрос: «А для чего все это?» Мне кто-то однажды сказал: «Ой, Наташа, вы сильный человек.» Меня это обидело тогда. Сильный человек — это не тот, которому легко. Сильный человек — это тот, который готов делать то, от чего другие отказываются. Нужно прилагать усилия. Нужно быть честным с самим собой. Можно обмануть другого человека, но нельзя обмануть себя.

Люди вкладывают деньги в вещи. Вещи обесцениваются. Деньги надо вкладывать в знания, профессиональный и духовный рост, потому что это багаж, который никто не сможет у вас отнять.

Андрей (Emigrantvideo): я знаю точно, что если бы я не знал английский язык на момент переезда в США, мне было бы крайне сложно добиться того, что я добился за время своего пребывания в Америке. Для эмигранта, я добился многого.

Наташа Купер: вы всегда так скромно говорите об этом, Андрей. Может вы расскажете хоть в нескольких словах? Давайте мы посмотрим на это не так, как вы хвалитесь, а даете пример для того, чтобы вдохновить людей.

Андрей (Emigrantvideo): я не хочу никого вдохновлять. Я не хочу рассказывать о себе, потому что многие люди не совсем адекватно это воспринимают. Многие считают, что если это получилось у меня, то и у них должно получиться. Например, приехала семейная пара с двумя детьми такого же возраста, как у нас. Потом они мне звонят и говорят: «Андрей, вы рассказываете в видео, что за полгода так многого добились, а у нас за этот же срок нет и малой части того.» Я не хочу показывать людям свой личный пример, потому что не уверен, что это хорошо закончится. В нашей ментальности есть особенность, что нам нужен «крайний».

Я ответственна за все в жизни

Наташа Купер: это то, о чем я говорю: «Перестаньте быть жертвой. Возьмите на себя ответственность за себя.» Обиды и кивания на кого-то другого ничего хорошего не приносят.

Если мы рассуждаем, как жертвы «У меня это не получилось, потому что в этом кто-то виноват», то от нас ничего не зависит. Мы абсолютно бессильны, потому что все зависит от обстоятельств, от человека, а от нас — ничего. Эта модель мышления лишает нас всяких сил.

Если же я рассуждаю так: «Я ответственна за все в жизни.» Это означает, что если так сложилось, то я могу изменить. Но если мы жертвы, мы ничего изменить не можем.

Жертвы решаются на эмиграцию в США. Они считают, что главное преодолеть границу, купить билет и на этом все заканчивается.

Андрей (Emigrantvideo): на самом деле это только начало всего, что вас здесь может ожидать. Только от вас зависит добьетесь вы здесь успеха или нет.

Мой успех заключается в том, что мои дети на данный момент полностью обеспечены. Они учатся в хороших школах, им есть, где жить, они живут в достатке — это то, ради чего я приехал в США. Перед переездом в США мне не хватало именно этого.

В заключение интервью хочу сказать, что я очень рад, Наташа, что ваши решебники помогли очень многим людям и помогут тем, кто будет смотреть это интервью. Не важно, будут они переезжать в США или останутся дома. Знание английского языка еще никому не помешало.

Кто-то сказал — «Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек.»

В США есть намного больше возможностей, чем в наших странах.

Наташа Купер: возможности плюс личная ответственность за себя.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *