Перевод сайтов или локализация

Перевод сайтов — одно из основных направлений деятельности бюро технических переводов «Магдитранс». Качественный технический перевод с английского на русский обеспечивается высокопрофессиональной работой коллектива технических переводчиков и редакторов.

Бюро технических переводоа «Магдитранс» гарантирует:

• Осуществление перевода видимой части содержания сайта, а также контента в коде языка html, что значительно улучшает восприятие текста поисковиками и существенно влияет на эффективность продвижения ресурса.

• Неизменно высокое качество перевода веб-сайтов, абсолютное понимание переводчиками особенностей контента и умелое использование узкоспециализированной терминологии в языковой среде — английской и русской.

• Выполнение качественной верстки сайта в соответствии с общепринятыми требованиями к дизайну, а также строгое соблюдение тематической направленности и ее специфики в английской и русской языковых средах.

• Профессиональное отношение к выполняемой работе с учетом специфичных требований и пожеланий клиента.

• Кроме того, по желанию заказчика мы выполняем оптимизацию переведенного материала в соответствии с поисковыми запросами для продвижения. Кого в первую очередь интересует перевод сайтов Уже давно в глобальной сети разноязычный интерфейс стал показателем хорошего тона.

Если посетитель сайта имеет возможность ознакомиться с контентом страницы сайта на основных языках мира, то это свидетельствует о том, что фирма заботится о своей репутации и стремится учитывать интересы и пожелания широкой аудитории читателей.

Необходимо подчеркнуть, что перевод сайтов расширяет границы коммерческой деятельности компаний и устраняет многочисленные ограничения, предоставляя новые перспективы для динамичного развития вашего бизнеса. Преимущества технического перевода в компании «Магдитранс»

После оформления заказа на перевод технического текста специалисты нашего бюро тщательно изучают структуру веб-ресурса и стараются учесть его специфичные особенности. Мы категорически запрещаем своим переводчикам использовать машинный перевод, что также является гарантией высокого качества.

Обратившись в нашу компанию, вы всегда можете рассчитывать на получение адекватного перевода в установленные сроки. с профессионалами, переводчиками самых различных специализаций

Источник: http://magditrans.ru

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.